8. Edición

En la octava clase del curso de ambientación de ficciones sonoras hablaremos de la edición y de cómo enfrentarnos a este proceso de postproducción tan importante.

Ya tenemos todo lo necesario para editar nuestra ficción sonora: Ambientes sonoros, efectos de sonido, diálogos, música e incluso room tones. Ahora ha llegado el momento de importar todas las pistas y hacer la magia para que todo tenga sentido y se escuche a las mil maravillas.

En primer lugar debemos tener clara la estructura y el tono del proyecto. Debemos hablar con el director o la persona responsable para que nos de su punto de vista. Cuando tengamos esto claro, pasaremos a la fase de preparar los diálogos acotando los principios y finales de cada frase para juntarlos o separarlos al pié del interlocutor para que el ritmo sea picado y la trama se entienda mejor.

Por supuesto, las respiraciones debemos cuidarlas ya que forman parte del ritmo. No podemos dejarlas todas, ni quitarlas, si no, encontrar un equilibrio natural que nos ayude a entender los diálogos.

Otra fase importante es la de la normalización para aumentar el volumen si se nos ha quedado bajito y la reparación de sonido, en el caso de que la grabación haya sufrido algún problema como reverberación extra, exageración de las sibilancias, etc.

A través de los fundidos (Jade-in, fade-out y cross-fade) vamos a lograr evitar “clips” en los comienzos, finales e intersecciones de cada fragmento de audio. Con los filtros de ecualización igualaremos el sonido de todos los actores.

Por último, hablaremos de cómo trabajar por capas jerárquicas cada uno de los elementos: Room tones, ambientes, drones, música, sonidos característicos y diálogos ¡Nos escuchamos en la siguiente clase!